海水比莱利想象的凉。不是那种刺骨的凉，是那种很深很沉的凉，像是有什么东西在水底拉着他的脚往下坠。他的身体在海水里翻了几圈，分不清上下，眼前全是黑的，耳朵里全是水的声音，咕噜咕噜的，像是有人在往他耳朵里灌沙子。他伸开手臂，爪出来，在黑暗中划了几下，碰到了一样东西——硬的，金属的，表面很滑。他抓住了，把自己拉上去。
头露出水面的时候，他大口吸气，空气很冷，呛得他咳嗽了几声。他抹了一把脸上的水，四处看。月亮还在，照在海面上，银白色的，晃来晃去。他抓住的东西是飞机机翼的碎片，很大一块，浮在水面上，上面还有九头蛇的标志，骷髅头的半边泡在水里，看着像是哭了。
“史蒂夫！”他喊了一声。没有人应。他又喊了一声，声音在海面上散开，被风吹走了，没有回音。
他松开机翼碎片，往飞机坠落的方向游。水很冷，但他的身体已经适应了，肌肉在自动调节，把热量锁在核心部位，四肢的温度低了一些，但够用了。他游了大概五分钟，看到了岸。岸是黑的，没有灯，只有礁石的轮廓，像是野兽的牙齿。他游到岸边，爪子进礁石的缝隙里，把自己拉上去，趴在礁石上，喘了几口气。
然后他听到了脚步声。很稳，不紧不慢，靴子踩在礁石上，发出很脆的声音。他抬起头，看到史蒂夫站在不远处，盾牌背在背上，全身湿透了，头发贴在额头上，水顺着裤腿往下淌。他看着莱利，嘴角动了一下。
“你游得挺慢。”史蒂夫说。
莱利趴在礁石上，看着他，笑了。“你倒是游得快，跟鱼似的。”
史蒂夫走过来，伸出手。莱利抓住他的手，被他拉起来。两个人站在礁石上，浑身湿透，看着海面。飞机已经沉了，只剩下一些碎片浮在水面上，在月光下漂着，像是一群白色的鸟。
“红骷髅呢？”莱利问。
“没看到。”史蒂夫说，“可能坐逃生舱跑了。”
莱利没有说话。他看着海面，手指动了一下，爪子没伸出来，但手指上的缝隙绷紧了。
“走吧，”史蒂夫说，“回去。”
他们沿着海岸走了一段，找到了一条路。路上有车辙印，新的，是杜他们留下的。他们顺着车辙走了大概半个小时，看到了吉普车的灯。杜靠在车门上，嘴里叼着一烟，看到他们，把烟吐了，走过来。
“你们两个，”他说，上下打量了他们一眼，“跳海游回来的？”
“游回来的。”莱利说，拉开吉普车的门，坐进去。座椅是湿的，他也不在意，靠在靠背上，闭上眼睛。
杜从后备箱里拿出两条毯子，扔给他们。莱利接住毯子，裹在身上，毛毯很糙，扎得脖子痒，但暖和。他把毯子往上拉了拉，遮住半张脸，闻到一股机油和烟草的味道，是杜的。
“红骷髅呢？”杜问。
“跑了。”史蒂夫说，坐在莱利旁边，把毯子披在肩上，“飞机上还有逃生舱。”
杜骂了一声，发动了引擎。吉普车在海边的路上颠簸着往回开，莱利闭着眼睛，听着引擎的声音，听着轮胎碾过碎石的声音，听着风从窗户缝隙里灌进来的声音。他想起红骷髅站在控制台前面，手里拿着那个遥控器，拇指放在按钮上。他想起那道蓝光，很纯，很亮，像是把天空塞进了一个盒子里。他想起红骷髅说，“纽约，只是开始。”
他把眼睛睁开，看着窗外。月亮已经落下去了，天边有一道很淡的白，是黎明。海面上泛着灰白色的光，很安静，像是什么都没发生过。
—
他们是在第二天下午接到消息的。不是从盟军那里，是从一个挪威的渔民那里。渔民在海边发现了一个人，穿着深绿色的军大衣，脸是红的，红得发紫，昏迷不醒。渔民把他拖上岸，发现他手里攥着一个东西，方方正正的，蓝色的，很亮。渔民觉得不对，报了警。等盟军的人赶到的时候，那个人已经醒了，他抢走了那个蓝色方块，打伤了两个士兵，跑了。
“红骷髅，”杜说，把情报放在桌上，“他还活着。宇宙魔方也在他手里。”
莱利蹲在地图前面，爪子伸出来一，在地图上轻轻划着，沿着挪威的海岸线，一条一条地划。“他在哪儿？”
“不知道。”杜说，“但他跑不远。那一带都是山区，没有路，也没有人家。他带着宇宙魔方，走不快。”
莱利站起来，把爪子缩回去。“我去找他。”
“我们一起去。”史蒂夫说。
他们开了两个小时的车，到了渔民发现红骷髅的地方。那是一个很小的海湾，几间石头房子，一条破旧的码头，码头上拴着几条渔船。渔民是一个老头，脸上的皱纹深得像刀刻的，手上的皮肤粗糙得像砂纸。他站在门口，看着莱利和史蒂夫从吉普车上下来，目光在他们身上扫了一遍，落在莱利的爪子上——莱利没有伸出来，但老头好像能看到，他的眼睛眯了一下。
“那个人，”老头说，英语带着很重的口音，“往山里走了。他受伤了，走得不快，但很急。”
“他手里拿的东西，你看到了吗？”史蒂夫问。
老头点了点头。“蓝色的，很亮。像——像灯。但不是灯。”
史蒂夫看了莱利一眼。莱利没有看他，他看着山。山很高，很陡，上面全是石头和雪，没有树，只有灰色的岩壁和白色的雪，在阳光下刺得人眼睛疼。
“走。”莱利说。
他们往山里走。路很难走，到处都是碎石和裂缝，有些地方雪还没化，踩上去滑得很。莱利走在前面，爪子伸出来一，进岩石的缝隙里，借力往上爬。史蒂夫跟在后面，盾牌背在背上，手抓着莱利给他找的落脚点。两个人爬了大概两个小时，到了一个山脊上。山脊很窄，两边都是悬崖，风很大，吹得人站不稳。莱利趴下来，匍匐着往前爬，爪子进岩石里，稳住身体。
然后他看到了红骷髅。
红骷髅站在山脊尽头的平台上，不大，大概十几平米，三面是悬崖，一面是岩壁。他的军大衣破了好几个口子，脸上有血，不知道是从哪里伤的，在了皮肤上，黑红色的，像是一层壳。他的手裡拿着宇宙魔方，蓝色的光照在他脸上，把他的红脸照成了紫色。他站在那里，背对着莱利，看着远处的海面。海面上有船，很小的点，白色的，在蓝色的海上很显眼。
莱利趴在山脊上，看着他。爪子伸出来了，三，银白色的，在阳光下泛着冷光。他把爪子进岩石里，准备站起来。
红骷髅转过身。他的眼睛还是那么浅，浅得像是被水洗了很多遍，洗到最后只剩下一点点颜色。他看到莱利，没有惊讶，也没有愤怒，只有一种很淡的东西，像是累了。
“你追上来了。”红骷髅说，声音很低，很沉，在风里有点散。
“我说了会来。”莱利站起来，爪子伸在外面，银白色的光在阳光下很亮。“你跑不掉的。”
红骷髅看着他，嘴角动了一下，不知道是笑还是什么。“我跑了很久了。”他说，低头看着手里的宇宙魔方，蓝光映在他脸上，把他的眼睛照成了蓝色。“为了这个东西，我跑了很久。从挪威到德国，从德国到欧洲，从欧洲到——”他停了一下，没有说下去。
莱利往前走了一步。爪子尖抵着岩石，发出很轻的声音。
“你别过来。”红骷髅说，声音还是很平，但手紧了一下，宇宙魔方的光闪了一下，更亮了。
莱利停住了。他站在那里，看着红骷髅。红骷髅的脸上有一种他以前没见过的东西，不是恐惧，是一种很深的疲惫，像是跑了很远的路，终于跑不动了。
“你知道这个东西是什么吗？”红骷髅问，举着宇宙魔方，蓝光照在他们两个人身上，把岩石和雪都染成了蓝色。
“不知道。”莱利说。
“这是无限宝石。”红骷髅说，声音很低，像是在自言自语。“空间宝石。它能打开任何地方的门。任何地方。你想象不到的地方。”
莱利看着他。他想起在唐石堡第一次见到宇宙魔方的时候，那种感觉——不对，这个东西不应该在这里，不应该被任何人碰。他现在还是这种感觉，但更深了，深到骨头里。
“你不该碰它。”莱利说。
红骷髅笑了。这次是真的笑了，嘴角往上翘，露出牙齿，牙齿上有血，不知道从哪里来的。“我不该碰它？”他说，声音忽然高了一点。“我为了它，做了多少事？我建了军队，造了武器，做了实验——我给你打了七针艾德曼合金——你告诉我，我不该碰它？”
他笑的声音变大了，在风里散开，被吹走了。笑完之后，他的脸又恢复了那种很淡的表情，像是刚才的笑是别人替他笑的。
“你知道我看到什么了吗？”他问，举着宇宙魔方，蓝光照在他眼睛里，瞳孔变成了蓝色。“我看到了门。很多门。门后面是——”他停了一下，喉结动了一下，“是宇宙。整个宇宙。无穷无尽的空间。我可以去任何地方。但我站在这里，在这个破山头上，被一个——”他看着莱利，目光在他身上停了一下，“被一个打了七针的小子追上了。”
莱利看着他，没有说话。
红骷髅低下头，看着手里的宇宙魔方。蓝光很亮，很纯，在他手掌心里跳动着，像是活的。他伸出手，手指张开，慢慢靠近宇宙魔方的表面。
“别碰它。”莱利说。
红骷髅没有听。他的手指碰到了宇宙魔方的表面。蓝光猛地亮了一下，亮得刺眼，莱利眯起了眼睛。他听到了一个声音，不是红骷髅的声音，也不是史蒂夫的声音，是一种很低很沉的嗡鸣，像是有什么东西在很远的地方叫。他睁开眼睛，看到红骷髅的手贴在宇宙魔方上，手指在发抖，不是怕，是那种被电到的抖。蓝光从他的手指开始，往上蔓延，到手腕，到手臂，到肩膀，到脸。他的脸在蓝光下面变成了紫色，眼睛变成了两个蓝色的洞。
“这——”红骷髅说，嘴巴张开，声音变了，变低了，变沉了，像是有什么东西在他喉咙里震动，“这——是——”
蓝光炸开了。
不是爆炸的炸，是散开的炸，像是有人把一桶蓝色的颜料泼在了空中。光从宇宙魔方的表面涌出来，往四面八方扩散，把整个平台都淹没了。莱利感觉到一股很大的力量推了他一下，他往后退了一步，爪子进岩石里，稳住了身体。光很亮，亮得他什么都看不到，只能听到红骷髅的声音，在光里面飘着，越来越远，越来越小，像是一个人往很深很深的井里掉。
“这——是——什么——”
声音没了。光也没了。
莱利站在平台上，爪子在岩石里，身体前倾，像是在抵挡一阵很大的风。但风停了，光也停了，平台上安安静静的，只有风声和海浪声，很远，很轻。
红骷髅不见了。
宇宙魔方掉在岩石上，蓝色的光很淡，很安静，像是什么都没发生过。它躺在那里，方方正正的，表面很光滑，光从内部发出来，透过外壳，在岩石上投下一片蓝色的光斑。
莱利站在那里，看着宇宙魔方，看了很久。他把爪子从岩石里，走到宇宙魔方前面，蹲下来，看着它。它比他在唐石堡见到的时候暗了一些，光很淡，像是累了。他伸出手，想去摸一下，手指在离它一寸的地方停住了。他能感觉到它的温度，不是热，是一种很低的震动，像是有什么东西在里面睡觉，呼吸很轻，很慢。
他把手收回来。
史蒂夫从山脊上爬过来，站在他旁边，低头看着宇宙魔方。两个人都没有说话。风从海面上吹过来，很冷，带着咸味，吹得他们的衣服猎猎作响。
“红骷髅呢？”史蒂夫问。
“没了。”莱利说，眼睛还盯着宇宙魔方，“他碰了它，然后——没了。”
史蒂夫蹲下来，看着宇宙魔方。蓝光映在他脸上，把他的眼睛照成了蓝色。“他去了哪里？”
“不知道。”莱利站起来，把手进口袋里，“很远的地方。他说，能去任何地方。也许他去了某个地方。”
史蒂夫沉默了一会儿，把宇宙魔方捡起来。它在他手心里很安静，蓝光很淡，像是在睡觉。他用外套的袖子把它包住，塞进口袋里。
“带回去。”他说。
莱利点了点头。他转身，往山脊那边走。走了几步，停下来，回头看了一眼平台。平台上什么都没有了，只有岩石和雪，还有莱利的爪子留下的几道划痕，很深，在阳光下泛着银白色的光。他站在那里，看着那些划痕，看了几秒，然后转身走了。
—
他们下山的时候，天已经快黑了。太阳落在海平面上，橘红色的光铺满了半边天，海面上像着了火。莱利走在前面，步子很快，爪子缩回去了，手指在口袋里。史蒂夫跟在后面，步子很稳，一只手按着口袋——宇宙魔方在里面，很安静，没有发光。
走到山脚下的时候，莱利忽然停下来。
“史蒂夫。”
“嗯。”
“他说他看到了门。”
史蒂夫看着他。
莱利没有回头，他看着远处的海面，太阳已经沉下去一半，橘红色的光在他脸上，把他的影子拉得很长。“他说宇宙魔方是空间宝石，能打开任何地方的门。他说他看到了宇宙，无穷无尽的空间。”他停了一下，“你觉得，他说的是真的吗？”
史蒂夫沉默了一会儿。“也许。”
莱利点了点头。他继续往前走，走了几步，忽然笑了一下，很轻，很短。“西红柿脑袋终于领盒饭了，”他说，“得漂亮。”
史蒂夫跟在他后面，看着他的背影，嘴角弯了一下。“你什么时候变得这么正经了？”
“我一直都正经，”莱利说，头也没回，“只是你以前没看出来。”
他们走到吉普车旁边的时候，天已经黑了。杜靠在车门上，又叼着一烟，看到他们，把烟吐了。“找到了？”
“找到了。”史蒂夫说，拍了拍口袋。
杜看了一眼他的口袋，没有问什么，拉开车门。“走吧，回去。”
莱利坐进车里，把毯子裹在身上，靠在靠背上。车开了，在海边的路上颠簸着，他很累，但睡不着。他看着窗外，天很黑，没有月亮，星星很多，密密麻麻的，像是有人在天上撒了一把沙子。他想起红骷髅说的那些话，“门后面是宇宙，整个宇宙。”他想起那道蓝光，很纯，很亮，把红骷髅吞没了，像是一个人掉进了海里，没有声音，没有水花，只是不见了。
他把目光从窗外收回来，看着史蒂夫。史蒂夫坐在他旁边，眼睛闭着，呼吸很均匀，一只手还按着口袋，宇宙魔方在里面，很安静。莱利看着他的手，手指很粗，骨节很大，指甲剪得很短。这只手拆过炸弹，举过盾牌，握过他的手。他把目光移开，闭上眼睛。
车继续开，在山路上颠簸着。莱利把围巾往上拉了拉，遮住半张脸，闻到一股海水的味道，咸的，还有杜车上的机油味。他听着引擎的声音，听着轮胎碾过碎石的声音，听着史蒂夫均匀的呼吸声。
他想起红骷髅最后说的那句话，“这——是——什么——”声音在光里面飘着，越来越远，越来越小，像是一个人往很深很深的井里掉。
他把围巾拉得更上了一点，遮住了鼻子。